Shan emandari... ...ki chehre pe sajate hain.
Asmaano ko chune ka hosala hai...pher bhi panv zameen par tikate hain.
Anjaan nahin hai duniyadari se, pher bhi dil ki sunte sunate hain.
Log jo usulon ko sar par...aur jazbaathon ko apne dil pe rakhte hain.
Zindagi ki rahon mein zimidarian to aati hain......bas kuch hi log unhe nibha jaate hain.
Kuch log Sumo chalate hain. Sumo Victa, aapki pehchaan.
Check it out at Agency Ads
2 comments:
Hey Vinod,
Unfortunately my knowledge of Hindi is very limited, so I don't understand posts such as this one *embarrassed*. Is it possible to ask you for a translation?
Your friend, Nadera.
Hello young lady ,
Well with the help of Vallabhi( Vallabhi.blogspot.com) i was able to translate it into English. Hmm I think it loses its true meaning when it undergoes translation ....
"He has the courage to reach / touch the sky, but his feet are (planted )firm on the ground."
"He is not naive of the wordly experiences, but still he listens and speaks out his heart. "
"People who have principles in their minds, they also have emotions in their heart."
"Life is full of responsibilities, only a few have the courage to carry them out" .( I liked this part .. Its night, a girl is seen driving the 4 wheeler , while her family (aged parents ) are all fast asleep).
All these people drive a SUMO ...... check out the link
http://www.agencyfaqs.com/advertising/storyboard/Sumo_Victa/1853.html
Reagrds
Vc
Post a Comment